Proposta editorial

Linha editorial

Demos início a nossas publicações no âmbito das artes mecânicas da encadernação e douração de livros encadernados, difundindo as artes e ofícios da encadernação no Brasil com foco na profissionalização de encadernadores, com ênfase na encadernação clássica.

Além dos títulos voltados às artes mecânicas já publicados, estamos desenvolvendo um catálogo que pretende abarcar todo o universo da cultura clássica em suas diversas expressões: litera-tura, educação, arquitetura, história, biografia, filosofia, genealogia, heráldica, nobiliarquia, economia, religião, entre outros temas.

Traduções

Em nosso trabalho de tradução primamos pela rigorosa observância da terminologia técnica, estilo do autor e contexto histórico do texto traduzido. Sempre que oportuno, são inseridos comentários sob a forma de notas no final do texto, a fim de proporcionar acla-ramento de expressões e termos técnicos ao leitor não espe-cialista.

Curadoria

A curadoria das obras clássicas publicadas envolve o máximo cuidado com os textos em suas edições originais, com vistas a preservar o texto dos autores e entregar ao leitor edições em que pode confiar.

Resgate

Voltamos nossa dedicação ao resgate criterioso de obras clássicas que foram esquecidas ou negligenciadas ao longo do tempo, e, ao promover o reencontro destas com o público leitor, acreditamos contribuir para a restauração em nosso Páis do mais elevado pensamento produzido por nossa civilização, sem a qual nada somos.